Star Trek IX - Insurrection / Der Aufstand
Video-CoverEin idyllisches Dorf. Die 600 Bewohner, die Ba'ku gehen ihren Tagesgeschäft nach. Die Ba'ku sind ein humanoides Volk in einer bäuerlichen Gesellschaft. Höhere Technologie besitzen sie nicht. Aber sie werden beobachtet. Die Föderation hat eine geheime Beobachtungsstation eingerichtet.
Plötzlich hört man Schüsse. Gestalten in Tarnanzügen verfolgen sich. Die Verfolgung geht nun durch das Dorf, wo die Unsichtbaren einige Verwirrung stiften. Der Verfolgte nimmt seinen Helm ab. Es ist Data und er ist beschädigt. Die Kommandantin der Beobachtungsstation, Lt. Curtis, ruft Data zur Ordnung aber er hört nicht. Mir einem Phaser schießt er auf die getarnte Station. Nun wird sie für alle Bewohner sichtbar.
Auf der "U.S.S. Enterprise-E" wird ein Empfang vorbereitet. Captain Picard begrüßt die Regentin der Spezies, die in die Föderation aufgenommen wird. Auch Lieutenant Commander Worf ist wieder Gast auf dem Schiff.
Admiral Dougherty, der sich gerade auf einem Son'a-Schiff befindet, fragt nach Datas Bauplänen. Picard ist verwundert, Data sollte nur für eine Woche in der Beobachtungsstation eingesetzt werden. Nun Informiert er sich persönlich beim Admiral. Der sagt, dass Data die Besatzung der Beobachtungsstation als Geiseln hält. Picard will mit der "Enterprise" zur Hilfe kommen aber der Admiral lehnt ab. Der Planet der Ba'ku liegt in einem Gebiet, das Briar Patch genannt wird. Warp und Subraumkommunikation ist dort nicht möglich. Trotz der Warnung lässt Picard so schnell wie möglich Kurs setzen.
Die der Führer der Son'a, Ru'afo, ist nicht begeistert von der Zurückhaltung der Föderation. Ihr Vorhaben verzögere sich dadurch nur. Ihr Schiff wird von einem Scout-Schiff beschossen. Es ist Data. Nach kurzen Beschuss bricht er den Angriff wieder ab.
Die "Enterprise" tritt in den Briar Patch Nebel ein. Riker und Troi informieren sich über die Son'a. Diese haben vor 50 Jahren die Tarlac und die Elloran besiegt. Sie dienen ihnen nun als Arbeiter. Die Son'a sind auch bekannt, dass sie die Droge Ketracel White produzieren. Per Genmanipulation und Chirurgie verlängern sie künstlich ihr Leben.
Der Admiral ist über das Erscheinen der "Enterprise" nicht begeistert". Er verlangt die Zerstörung Datas. Picard will aber zunächst versuchen ihn zu fangen. Derweil wollen sie Verstärkung von den Son'a holen.
Worf und Picard fliegen mit einem Shuttle los um Data auszuschalten. La Forge hat ein Gerät entwickelt, dass ihn außer Gefecht setzt aber sie müssen Data damit sehr nahe kommen.
Data kommt mit dem Scout-Schiff und greift sie an. Er reagiert nicht auf die Rufe von Picard. Er hat eine Idee. Data hatte ein Stück der Oper "H.M.S. Pinafore" geprobt bevor er aufbrach. Lauthals singt Picard daraus "A British Tar" (1. Akt, Lied 10). Data stimmt mit ein. Worf gelingt es nun das Shuttle an Datas Schiff anzudocken. Data versucht sie abzuschütteln aber es gelingt ihm nicht. Worf geht hinüber und schaltet Data aus.
Picard beamt mit einem Außenteam auf den Planeten. Die Geiseln werden gut bewirtet. Sie können sie mitnehmen. Die Son'a erklären, dass sie selber über ein hohes, technisches Wissen verfügen. Sie hatten sich aber entschlossen, zu einem einfacheren Leben zurückzukehren. Picard muss sich für ihr Eindringen entschuldigen.
Riker sucht den Rat von Counselor Troi. Er würde gerne ihre alte Beziehung wieder aufleben lassen. Sie ist nicht abgeneigt aber erstmal...
La Forge hat Data untersucht. Eine Son'a Waffe hatte ihn getroffen. Dabei wurde sein "Failsave"-System aktiviert. Seine ethisch-moralische Grundsteuerung übernahm die Führung. Aber warum hat Data so heftig auf die Beobachter reagiert? La Forge aktiviert seinen Freund wieder. Data kann sich an den Kampf nicht erinnern. Er hatte als letztes einige Kinder zu einem See verfolgt. Der Junge Artim zeigt ihnen den Stausee.
Riker und Troi vergnügen sich im Bad und Troi rasiert ihm den pieksigen Bart ab. Admiral Dougherty meldet sich bei Riker. Er ist verwundert, dass die "Enterprise" immer noch über dem Planeten ist.
Sie erreichen den Stausee. Data geht durch das Wasser um zu erkunden was er schon einmal gefunden hatte. Als er wieder hinauskommt öffnet er die Tore des Stausees. Mitten drin liegt ein getarntes Schiff der Föderation. Picard, Data und Anij rudern hinüber. Data öffnet eine Luke. Im Inneren ist das Ba'ku-Dorf holografisch nachgebildet. Die Ba'ku sollten mit diesem Schiff umgesiedelt werden. Als Data das entdeckte, wurde er angeschossen. Auch jetzt schießt jemand auf sie. Es sind Son'a Soldaten. Data und Picard können sie aber überwältigen.
Picard fühlt sich seltsam jung. Auch Doktor Crusher berichtet, dass die Geiseln in einem erstaunlich guten Zustand sind. Er will sich noch einmal mit den Ba'ku unterhalten. Sojef erklärt ihm, dass sie ursprünglich aus seinem Sonnensystem kamen, dass sie durch Waffen und Technologie fast selbst zerstörten. Vor 309 Jahren brachen sie auf um eine bessere Welt zu finden. Seid sie hier ankamen sind sie nicht gealtert. Die älteren wurden sogar jünger. Die Ursache liegt in der metaphasischen Strahlen des Ringsystems. Picard erkennt, dass Dougherty und die Son'a diese Strahlung nutzen wollen. Deshalb sollten die Ba'ku umgesiedelt werden. Picard will das nicht zulassen.
Geordi blickt in den Sonnenaufgang. Seine Augen haben sich regeneriert. Es kann wieder sehen.
Mehrere Son'a Kampfschiffe nähern sich der "Enterprise". Ru'afo fordert seine Leute zurück aber Picard will sie nicht gehen lassen. Ru'afo droht ihm. Dougherty rechtfertigt das vorgehen der Föderation. Die Son'a haben eine Technik entwickelt um die Strahlung der Ringe zu nutzen. Da der Planet im Föderationsgebiet liegt arbeiten beide zusammen. Durch die Technik der Son'a wird der Planet leider unbewohnbar werden. Picard beeindrucken die Argumente nicht. Der Admiral befiehlt ihren Abflug.
Picard fasst einen Entschluss. Er legt seine Rangabzeichen ab. Ohne seine Uniform packt er Waffen zusammen. Er ist aber von seiner Crew entdeckt worden. Sie wollen ihn unterstützen. Picard schickt die "Enterprise" aus dem Nebel, damit sie den Föderationsrat von der Situation berichten können. Er selbst bricht mit Data, Worf, Dr. Crusher und Troi in der Captains Yacht zu den Ba'ku auf. Ru'afo hat nun genug. Er befiehlt sofort die Ba'ku vom Planeten zu holen.
Picard lässt das Dorf evakuieren. Sie wollen in das Gebirge, weil sie dort nicht so leicht fortgebeamt werden können. Die Son'a greifen das Dorf an. Es gelingt ihnen einige Bewohner wegzubeamen aber die meisten können fliehen.
Auf dem Weg in das Gebirge schicken die Son'a Sonden aus. Diese Markieren die Flüchtigen um sie fortbeamen zu können. Sie fliegen in eine Höhle. Das Gebirge wird nun beschossen. Sie müssen sich einen anderen Ausgang suchen.
Die "Enterprise" wird von den Son'a-Kampfschiffen angegriffen. Riker setzt einen Kurs in gefährliche Gase. Die Son'a entzünden sie. Der Warpkern der "Enterprise" zieht die brennenden Gase an sich, deshalb werfen sie den Kern ab. Nun sammeln sie Gase ein. Als die Son'a wieder angreifen, lassen sie die Gase ab. Sie entzünden sich und vernichten die Angreifer.
Die Ba'ku ziehen weiter durch das Gebirge. Dr. Crusher hat nun zum ersten Mal die Möglichkeit einen verletzten Son'a zu scannen. Dabei entdeckt sie erstaunliches.
Die Sonden sind wieder da. Anij und Picard werden dabei auf das Son'a Hauptschiff gebeamt. Ru'afo hat genug. Er will nun seinen Injektor zum Einsatz bringen. Mit diesem Gerät wird die Strahlung in den Ringen aktiviert. Das würde alles Leben auf dem Planeten vernichten. Picard konfrontiert ihn und dem Admiral damit, dass die Ba'ku und die Son'a dem selben Volk angehören. Die Son'a hatte von 100 Jahren versucht die Macht auf dem Ba'ku Planeten an sich zu reißen. Sie wurden danach verbannt. Nun wollen sie sich an ihren Eltern rächen.
Ru'afo hat nun genug von dem Admiral. Er tötet ihn.
Der Kollektor entfaltet sich. Picard redet auf den Son'a Gallatin ein. Der ist mit dem Vorgehen von Ru'afo nicht einverstanden. Er will Picard unterstützen.
Das Scoutschiff greift die Son'a an aber Ru'afo macht weiter. Der Kollektor feuert den Injektor ab und er beginnt mit der Arbeit. Es ist zu spät. Aber etwas stimmt nicht. Sie sind nicht mehr auf ihrem Schiff sondern auf dem Holoschiff. Der Injektor wurde nicht aktiviert.
Ru'afo gelingt es auf den Kollektor zu kommen um den Injektor manuell abzufeuern. Picard beamt auch hinüber um dort die Selbstzerstörung einzuleiten. Ru'afo feuert auf ihn aber Picard kann den Kollektor zerstören. Ru'afo wird dabei getötet.
Der Föderationsrat hat die Umsiedlung wiederrufen. Die Ba'ku und die Son'a nähern sich wieder an und Picard nimmt erstmal Urlaub.